Søndag 16 Mai Klokken 2 skulde Skirner afgaae, jeg
havde længe vaklet her og der om at gaae med samme eller
med Schlesvig imorgen til Kiel, Veiret var smukt og jeg
kjørte afsted halv to, men paa Toldboden hørte jeg at Skibet
endnu ikke var kommet fra Bornholm, mit Tøi blev
staaende paa Toldboden, jeg gik igjen med Collins tilbage,
mat og træt, blev der og spiiste til Middag, var tilsinds at
forlange mine Penge tilbage, og da gaae imorgen; endelig
Klokken 5 kom Skibet, det havde, af Mangel paa Vandhøide
efter Blæsten ikke kunnet slippe fra Bornholm; det
var endnu uvist om Skibet gik i Dag eller ei, Klokken 6½
blev der bestemt at det gik og Klokken henimod 8 seilede
vi; Solen gik ned bag Kjøbenhavn, Ruderne skinnede paa
Amager. — Frøken Düring og Contesse Anna Moltke-Nütschau,
Baronesse Løvenskjold var om Bord. — Capitainen
Bruun førte Skibet, Lieutenant Gjødesen næst Commanderende.
Gik i Seng Klokken 9 laae til Klokken 3 om Morgenen
vaagen; der var ikke mørkt ud[e] og ikke stor Bevægelse;
kun to Herrer foruden jeg.

Mandag 17 Mai, faldt isøvn Klokken 3 og sov til 6, da